Welding evenly - 均等に溶接する

Welding evenly, left side and right side, is not easy. You need a lot of practice. Indeed, I may not be able to do it perfectly because I weld by hand. But I want to make it perfect as much as possible.
This depends on the welder's skill and if the tube set is coped correctly in machining process. Anyway, lots of practice!

左右対称に、均等に溶接することはたやすくない。たくさんの練習が必要である。実際、パーフェクトに溶接することは不可能の近い。なぜなら手で溶接しているからである。しかしできる限りパーフェクトに近づけたい。
これに関しては、ウェルダーのスキルしだいであるのと、あとマシーニングのプロセスでそのチューブセットが正しく加工されていることが重要である。とにかく練習するしかない。。。