This is our production manager's wife, Susi's frame. I know her well. Especially I like her smile. When I see her smile, I can always feel better. So I welded this frame, giving a love in it for her, anyway.
これはプロダクションマネジャーの奥さんである、スージーさんのフレームである。彼女のことは良く知っている。特に彼女の笑顔は大好きである。彼女の笑顔を見るといつも癒される気がするくらいである。このフレームにも愛情をこめて溶接した。
Hi Yoshi! Thank you sooo much! The frame looks so beautiful, gorgeous welding job, I can feel the love! OxOxO Susi
ReplyDelete