KUALIS

KUALIS

March 17, 2011

Hanako - ハナコ


She is in her raincoat.
                                                                              Sleep...
Sleep...
Sleep...

I post about my dog (not bike, sorry) today. Her name is HANAKO. She is excited only when I give her food, walk her out ,and I come back. But most of her time, she is in her bed. Sleep, sleep, sleep... When I see her, I sometimes think, "Is she really a dog? Really?"
However, she makes me relax and smile. Maybe, that's enough for me.

今日は家族の一員である犬について少し(フレームの話でなくてすみません)。彼女の名前はハナコである。彼女は食事の時、散歩の時、自分が帰宅した時だけ、興奮する。彼女はほとんどの時間、ベッドで過ごす。つまりほとんど寝ている。そんな彼女を見ていると、時々、”彼女は本当に犬なのだろうか?”と考えてしまう。
しかしそんな彼女のおかげで、自分はリラックスでき、また笑みがもれる。多分彼女の役目としてはそれで十分かもしれない。


No comments:

Post a Comment