One of bomb suspect is in Watertown. Many police officers, soldiers, and FBI are on the streets around my house. They are also going house to house to check. The doorbell of my house was rung and I opened it. They were standing with their guns toward me...
I said "Hi!" (friendly), then they also said, "Hi! In your house, no problem?" I said, "No problem. I cannot go outside even taking my dog walk, right?" They said, "NO".
I let my dog down to the backyard of my house and get back in soon. Today is Friday. I needed to go shopping for food, but...
ボストンマラソンボムのサスペクトの一人が今自分が住んでいるWotertown に潜伏しているらしく、家の周りのストリートというストリートは警官、兵士、FBI でいっぱいである。彼らはまた一軒一軒調べているようである。自分の家のドアベルがなった。ドアを開けるとそこには銃をこちら側に向けて構えている兵士が何人か立っていた。
”Hi!”とフレンドリーに応えると彼らは銃を下ろし、”あなたの家は問題ないですか？外にでないでくださいね。非常に危険ですから。。。” と言われたので、とっさに”犬の散歩もだめですよね？当然” と応えてしまった。”そうですね” と当たり前の答えが返ってきた。。。ということでハナコのピーとプーは裏庭でサッサッと済ませ、後は家にこもりきり。交通機関、店など全てシャットダウンな状況。
困った事に今日は金曜日、週に一度の食料の買出しの日である。家には卵と納豆と幾らかのしなびた野菜しかない。。。今日の夕飯は実にシンプルになりそうである。（いつもシンプルですけどね）
No comments:
Post a Comment