Welding alone - 一人ウェルディング

There were no welders today. They are on holiday now. I was alone in the welding department. It was quiet.
Thinking about it, I have not had a real vacation for the last three years. I should have some next year... No, maybe I can't. I will be busier...

今日はウェルダー、一人もいなかった。みんなホリデー中である。一人ウェルディングであった。静かでなかなかこれはこれでよかった。そういえば、ここ三年ほどまともにバケーションをとっていない。　来年はとろうか、いや来年はさらに忙しくなりそうなので、無理だろうなー。