KUALIS

KUALIS

October 14, 2012

Thanks for a careful work

Pic. by & Bicycle

A CX frame which was shipped two weeks ago was completed at a shop in Japan. It looks great. I appreciate the shop's careful work for the customer. Thank you.

先日シッピングしたCX フレームが& Bicycle さん(http://andbicycle.blogspot.jp/)でバイクになった。丁寧にくみ上げられていた。自分が作ったフレームが丁寧にバイクにくみ上げられて、カスタマーも満足してくれていると聞くと嬉しい限りである。作って良かった、と思うばかりである。
フレームを作る自分とカスタマーとの間で、丁寧な仕事で形(バイク)にし、カスタマーの要望にきっちり応えようと努めてくれるお店は非常にありがたい存在である。
ありがとうございます。

No comments:

Post a Comment