KUALIS

KUALIS

September 18, 2012

New rotary table



I got a new rotary table. I can see smaller angles and set up.
But basically, quality of the product depends on the craftsman's skill, not the tools, machines. It's true.
Machines just help the worker's efficiency for frame making. But there are three necessary things. They are welding machine, surface plate, and accurate frame jig. You have to be able to check the accuracy of the frame on somewhere. This is necessary.

新しいロータリーテーブル(角度をあわせるためのツール)が来た。今までよりより細かい角度を見てあわせることが出来る。今までもあわせていましたけどね。(セットアップのため少し仕事が遅れます。)
しかし基本的にはメタルフレームの製作に関して言えば、そのクオリティーの良し悪しは、ツールではなくその製作者の取り組む姿勢とスキル如何による。これは真実である。ツールや機械はその人の作業効率の向上のためにあるといってよい。機械がたくさんあるからクオリティーが高いものを作っていると勘違いする人も居るが、それは大きな間違いである。(いや、ほんとに) 機械がたくさんあればそれだけどんどん効率が上がるという事である。
そんな中でも必要不可欠なものもある。それは、溶接機(これがないとくっつけられません)、定盤(フラットなテーブル)、そして正確なフレーム冶具(フレームが正確にカットされているかどうかの確認ができる信頼性のあるもの)である。
工房を訪れたとき、この三つとそれらに付随する道具がどのようなものであるのか、どのように扱われているのかを見れば、おおよそのそこで作られるフレームのクオリティーの一つの判断基準になる事は確かである。

No comments:

Post a Comment