Heaven and Hell - 天国と地獄

                                                                
                                                                            I was in HEAVEN at the time.

I am in HELL NOW!!!!

I was in Heaven at the time, but I am in Hell now. REpaint!???? OH MY GOOOOD!!!! What!? What happend!???? Anyway, I have to repaint. Paint work requires patience!!!!

私は、その時天国にいました。しかし！！今は地獄にいる気分です。もう一回塗りなおしか！？一体何が起きたんだ？？　とにかくやり直さなければならない。ペイントは忍耐がいる。