KUALIS

KUALIS
Showing posts with label myself. Show all posts
Showing posts with label myself. Show all posts

July 19, 2013

1997~2013


写真を整理していたら、懐かしいものがでてきた。振り返ってみると自分の経歴が実に不思議だと感じる。

In 1997, Seven started. I was getting into motorbikes./Seven がスタートした当時オートバイに夢中なときだった。

当時の愛車、カワサキ空冷GPZ1100。過去のカワサキ空冷車のなかで最大排気量、最大パワーを誇っていたモンスターバイク。。。ってそんなこと、どうでもええわね。。。

乗鞍。。。このころはバイク(オートバイ)でよく行っていた様な。。。

In 1999. This was just before I started my architect office with my friend./ In 1999丁度、建築設計事務所を大学時代の友人と開く直前。


I just started to work for Level./ Level で働き始めてまもない頃。


I toured to Nanki./ 南紀にツーリングしてたころ。

In 2006, I just came to Boston./ In 2006 ボストンに来た頃。

I just became a welder in Seven./ Seven でウェルダーになってまもなくの頃。

In 2013. Now. I look like middle age...w/  In 2013 今現在。KUALIS CYCLES オーナー。おっさんになったなー。(笑)



April 20, 2012

Recently



I tried to take some photos in front of a mirror. Recently, I think I got old a little bit, especially around forehead...

鏡の前で4,5枚写真を撮ってみた。最近、少し老けてきたのであろうか、やはり?特におでこの辺りが、、、。