Set up new shop

I started setting up my shop yeasterday. I need some more things to organize, but almost have done.
I will be able to start this coming weekend, or next week.
I will reorganize my shop with two key words, which are simple, functional as handcrafted work.

昨日から本格的にショップのセットアップを開始したが、大体整った。まだ少し必要なものがあるが、来週明けあたりからスタートできそうである。
前回のショップで、実際に機能的に必要なもの、不必要なものを再考しオーガナイズする。
シンプル、かつハンドクラフトワークとして機能的である事をコンセプトにKUALIS CYCLES のショップを創っていく。