Welding check - ウェルディングチェック

Sometimes we will need to check our welding. After welding some test pieces, cut the pieces, check penetration of the welding, how it was heated, welding speed is ok?, and so on... the small difference how you put heat and speed makes a serious difference sometimes. The more you want to have the best one, the more welding gets a very sensitive work.

たまには自分達の溶接結果をチェックすることも必要だろう。いくつかテストピースを溶接して、それらを切断し、溶け込み具合をチェックし、どのように熱が加えられたか、溶接スピードは適正か？などなどチェックすることが必要だろう。どのようなスピードでどのくらいの熱量でという小さな違いが時にはシリアスな溶接結果の違いを生じさせることもある。　
ベストなウェルディングを望めば望むほどそれはよりセンシティブなものになっていく。適正溶接については説明しても説明しきれないほどである。